-
1 засветка фотоматериала
film exposure, light markРусско-английский физический словарь > засветка фотоматериала
-
2 пленкоэкспонирующее окно
film exposure window кфт.Русско-английский политехнический словарь > пленкоэкспонирующее окно
-
3 засветка фотоматериала
1) Engineering: film exposureУниверсальный русско-английский словарь > засветка фотоматериала
-
4 плёнкоэкспонирующее вентиляционное
Cinema: film-exposure windowУниверсальный русско-английский словарь > плёнкоэкспонирующее вентиляционное
-
5 пленкоэкспонирующее окно
Cinema: film exposure windowУниверсальный русско-английский словарь > пленкоэкспонирующее окно
-
6 кадровое окно
exposure aperture, film aperture, gate aperture, photographic aperture, picture-taking aperture, picture aperture, aperture кфт., opening, ( фильмового канала) aperture gate, film gate, frame gate, picture gate* * * -
7 кадровое окно
exposure aperture, gate aperture, ( кинокамеры) film gate -
8 кадровое окно
exposure aperture, gate aperture, ( кинокамеры) film gateРусско-английский словарь по радиоэлектронике > кадровое окно
-
9 плёночный дозиметр
1) Medicine: film dosimeter, radiation badge3) Engineering: badge, badge meter, film dose meter, radiation exposure film badge, radiation-exposure film badge4) Metallurgy: dosifilm, film packet, test film5) Oil: monitor badge (radiation exposure film badge, badge, film dosimeter, badge meter)7) Metrology: (карманный) film badge, film pack8) Ecology: film meter, radiation exposure badge9) Makarov: dosimeter packet10) Electrical engineering: film dosemeterУниверсальный русско-английский словарь > плёночный дозиметр
-
10 пленочный дозиметр
плёночный дозиметр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пленочный дозиметр
-
11 кадровое окно
1) General subject: vacancy2) Engineering: aperture gate (фильмового канала), camera aperture (фото- или киносъёмочного аппарата), exposure aperture, film aperture, film gate (фильмового канала), frame gate (фильмового канала), gate aperture, photographic aperture, picture aperture, picture gate (фильмового канала), picture-taking aperture3) Cinema: aperture4) Metrology: framing window5) Advertising: film aperture (киноаппарата), film path, gate, picture aperture (киноаппарата) -
12 длительное воздействие
•This film is capable of resisting prolonged exposure to the atmosphere.
* * *Длительное воздействие-- The effect of prolonged exposure to elevated temperatures was determined using panels prepared in the same manner as those used in the thermal shock tests.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > длительное воздействие
-
13 снимок
сущ. recordснимок внутриротовой intraoral exposureснимок внутриротовой контактный зубов и челюстей intraoral contact X-ray of teeth and jawsснимок зуба dental Xrayснимок зубной dental exposure, dental radiogramснимок зубов внутриротовой intra-oral X-ray imageснимок зубов и челюстей в прикус внутриротовой intra-oral X-ray of teeth and jaws in occlusionснимок обзорный рентгеновский plain filmснимок после введения контрастного вещества и воздуха angiopneumographyснимок прицельный рентгеновский target X-ray image, spot rediographснимок рентгеновский radiogram, radiograph, roentgenogram -
14 безэкранная рентгеновская плёнка
1) Metallurgy: no-screen X-ray film2) Metrology: direct-exposure film, nonscreen filmУниверсальный русско-английский словарь > безэкранная рентгеновская плёнка
-
15 безэкранная рентгеновская пленка
1) Metallurgy: no-screen X-ray film2) Metrology: direct-exposure film, nonscreen filmУниверсальный русско-английский словарь > безэкранная рентгеновская пленка
-
16 киносъёмка
1) General subject: camera recording, camerawork, cinematographic recording, filming, shooting, shoot2) Engineering: cine exposure, cine filming, cine photography, cinematographic work, cinematography, film shot, filming process, motion picture photography, motion-picture recording, motion-picture shooting, motion-picture shot, shooting on film3) Telecommunications: film scanning4) Fishery: motion picture filming5) Advertising: motion-picture photography6) Makarov: shot -
17 пленочный дозиметр
Русско-английский политехнический словарь > пленочный дозиметр
-
18 безэкранная (рентгеновская) плёнка
Metrology: direct-exposure film, nonscreen filmУниверсальный русско-английский словарь > безэкранная (рентгеновская) плёнка
-
19 кадровое вентиляционное
1) Mining: openingУниверсальный русско-английский словарь > кадровое вентиляционное
-
20 безэкранная плёнка
Metrology: (рентгеновская) direct-exposure film, (рентгеновская) nonscreen filmУниверсальный русско-английский словарь > безэкранная плёнка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Film speed — is the measure of a photographic film s sensitivity to light, determined by sensitometry and measured on various numerical scales, the most recent being the ISO system. A closely related ISO system is used to measure the sensitivity of digital… … Wikipedia
Exposure compensation — is a technique for adjusting the exposure indicated by a photographic exposure meter, in consideration of factors that may cause the indicated exposure to result in aless than optimal image. Factors considered may include unusual lighting… … Wikipedia
Exposure (TV series) — Exposure is a short film oriented science fiction anthology series that aired on the Sci Fi Channel between the years of 2000 and 2002. The series showcased the short sci fi films of both unknown and known (Tim Burton, George Lucas and Kevin… … Wikipedia
Exposure latitude — is the extent to which a light sensitive material can be over or underexposed and still achieve an acceptable result. Since the acceptability of the result is dependent on both personal aesthetics and artistic intentions, the measurement of… … Wikipedia
Exposure — can refer toIn biology: * A condition of very poor health or death resulting from lack of protection over prolonged periods under weather, extreme temperatures or dangerous substances ( see also: hypothermia, hyperthermia, radioactive… … Wikipedia
film badge — baj n a small pack of sensitive photographic film worn as a badge for indicating exposure to radiation * * * (film baj) a pack of radiographic film or films, usually worn on the body during potential exposure to radiation in order to detect and q … Medical dictionary
exposure — [ek spō′zhər, ikspō′zhər] n. [ EXPOS(E) + URE] 1. an exposing or being exposed; specif., a being exposed to harsh weather conditions without protection 2. a location, as of a house, in relation to the sun, winds, etc. [an eastern exposure] 3.… … English World dictionary
Film and television financing in Australia — Film and TV financing in Australia over the past 30 years has involved a mixture of government support, distributor/ broadcaster involvement and private investment. To a significant extent, government policies have shaped the form and scale of… … Wikipedia
Film promotion — is the practise of promotion specifically in the film industry. As with all business it is an important part of any release because of the inherent high financial risk; film studios will invest in expensive marketing campaigns to maximize revenue … Wikipedia
exposure — ► NOUN 1) the state of being exposed to something harmful. 2) a physical condition resulting from being exposed to severe weather conditions. 3) the action of exposing a photographic film. 4) the quantity of light reaching a photographic film, as … English terms dictionary
film — ► NOUN 1) a thin flexible strip of plastic or other material coated with light sensitive emulsion for exposure in a camera. 2) a story or event recorded by a camera as a series of moving images and shown in a cinema or on television. 3) motion… … English terms dictionary